La bière Itaipava arrive pour rafraîchir l’été français

Partager sur facebook
Partager sur twitter
Partager sur linkedin
Partager sur whatsapp

20 mai 2021 – Chambre de Commerce du Brésil en France

Les français pourront expérimenter l’une des bières les plus appréciées par les brésiliens

Après avoir positionné Itaipava parmi les bières les plus vendues au Brésil, le Groupe Petrópolis investi également dans l’exportation. La bière commercialisée depuis 2018 en Guyane française arrive à présent en France à partir du mois de juin. La marque répond à l’été européen, connu pour ses températures parfois élevées, et promet de satisfaire le goût des français. La marque Itaipava, née à Rio de Janeiro, symbolise l’été, la plage, la chaleur et véhicule le caractère joyeux et spontané du brésilien. Des ingrédients qui séduiront certainement les français.

La famille Itaipava comporte six types différents pour tous les goûts et occasions : Itaipava Pilsen, Itaipava Premium, Itaipava Premium Pur Malte, Itaipava Go Draft, Itaipava Malzbier, Itaipava Zéro Alcool et Chopp. L’exportation est assurée par l’intermédiaire de partenaires commerciaux exclusifs, qui personnalisent la distribution en accord avec les directives locales de chaque pays. En France, l’opération est sous la responsabilité de la société Ghibliex Importation et Exportation, de l’homme d’affaire Otavio Da Luz, représentant officiel de la marque sur le territoire français.

Le programme d’exportation du Groupe Petrópolis est en expansion et est déjà présent dans plusieurs pays. La brasserie projette de consolider ses marques sur le marché international au cours des prochaines années.

 

CERVEJA ITAIPAVA CHEGA PARA REFRESCAR O VERÃO FRANCÊS (versão em Português)

Os franceses poderão experimentar uma das cervejas mais apreciadas pelos brasileiros 

São Paulo, maio de 2021 – Depois de consagrar a Itaipava como uma das cervejas mais vendidas no Brasil, o Grupo Petrópolis está investindo também na exportação. A cerveja comercializada, desde 2018, na Guiana Francesa, agora chega na França, a partir de junho. A marca aporta no verão europeu, conhecido por suas temperaturas elevadas, e promete cair no gosto dos franceses. A marca Itaipava, nascida no Rio de Janeiro, simboliza verão, praia, calor e carrega o perfil alegre e espontâneo do brasileiro. Ingredientes que certamente vão conquistar os franceses.

A Família Itaipava conta com seis tipos diferentes para todos os gostos e ocasiões: Itaipava Pilsen, Itaipava Premium Puro Malte, Itaipava Go Draft, Itaipava Malzbier, Itaipava Zero Álcool e Chopp. A exportação acontece através de parceiros comerciais exclusivos, que personalizam a distribuição de acordo com as diretrizes locais de cada país. Na França, a operação está sob responsabilidade da empresa Ghibliex Importation et Exportation, do empresário Otavio da Luz, representante oficial da marca em território francês.

O programa de exportação do Grupo Petrópolis está em expansão e já é presente em diversos países. A cervejaria tem planos de consolidar suas marcas no mercado internacional nos próximos anos.